However, the frequent appearance of Shinnosuke's naked buttocks (still family-friendly, unlike in South Korea) as well as humor relating to breast-size and sexual themes remained in the finished product. Most adult jokes were re-made into family-friendly jokes and the profanity was edited out. Many characters had their names changed to American-sounding ones, the original background music was completely replaced with new background music and scenes with nudity were edited to remove any signs of indecent exposure. No English dub was aired in North America until the FUNimation dub was made between 2006-2011 which consisted of 3 seasons (78 episodes). The dub is of American origin, with veteran voice actors such as Kath Soucie, Russi Taylor, Grey DeLisle, Pat Fraley, Eric Loomis and Anndi McAfee playing the characters.
SHIN CHAN ENGLISH DUB SEASON 1 EPISODE 1 SERIES
RTÉ Two has not shown the series since 2003, and on Jetix UK, the series was eventually relegated to shorts in-between programs, with more edits. During the early 2000s, it ran on Fox Kids (and later Jetix) in the United Kingdom, on Fox Kids in Australia and on RTÉ Two in the Republic of Ireland.
SHIN CHAN ENGLISH DUB SEASON 1 EPISODE 1 TV
The official international logo of Crayon Shin-chanĬrayon Shin-chan was first dubbed into English by Vitello Productions in Burbank, California through 2001–2002, when TV Asahi and Lacey Entertainment decided to market the series worldwide.
0 kommentar(er)
